Bild – Οι Έλληνες πολιτικοί «μαζεύουν» εκατομμύρια! Ξέχασαν να πουν ότι είναι τα τσουτσέκια των Γερμανών…

Vermögen offengelegt Griechen-Politiker horten Millionen

Top-Politiker mit Millionen am Konto: Georgios Karatzaferis, Evangelos Venizelos und Georgios Papandreou

Foto: Reuters, AP Photo/Thanassis Stavrakis, dapd

21.12.2011 — 23:44 Uhr

Von PAUL RONZHEIMER

Google Anzeigen

Ihr Land ist pleite – aber sie selbst sind richtig reich: Griechenlands Top-Politiker horten Millionen!

Erstmals mussten die Parlamentarier in Athen Einkommen und Vermögen offenlegen (für das Jahr 2009). Ergebnis: Es gibt zahlreiche Multimillionäre!

Und: Allein jeder 5. Politiker hat mehr als 200 000 Euro auf dem Konto, melden griechische Medien.

Vergrößern

Georgios Karatzaferis

Foto: AP Photo/Thanassis Stavrakis

• Top-Verdiener ist ausgerechnet Juden-Hasser Georgios Karatzaferis. Der Chef der Laos-Partei verdient rund 270 000 Euro/Jahr (Diäten plus weitere Einkommen). Zusammen mit seiner Frau besitzt er 21 Grundstücke und Immobilien.

Vergrößern

Evangelos Venizelos

Foto: dapd

• Knapp dahinter: Finanzminister Evangelos Venizelos! Er soll auf 18 Bankkonten insgesamt 2,6 Millionen Euro horten.

• Ähnlich vermögend ist die Abgeordnete Anna Dalara. Sie hat rund 2,6 Mio. Euro auf Bankkonten, Investmentfonds etc. geparkt.

Vergrößern

Dr. Dora Bakogianni

Foto: Imago

• Die Chefin der „Demokratischen Allianz“, Dora Bakoyannis, verdient 230 000 Euro/Jahr, bunkert außerdem rund 1,2 Mio. Euro bei Banken.

• Der Abgeordnete Yannis Ioannidis hortet auf Auslandskonten 1 Mio. Dollar, im Land 620 000 Euro.

Vergrößern

Antonis Samaras

Foto: dapd

• Oppositionsführer Antonis Samaras („Neue Demokratie“) kassiert 217 000 Euro. Er besitzt insgesamt fünf Grundstücke in verschiedenen Regionen Griechenlands.

Vergrößern

Georgios Papandreou

Foto: Reuters

• Fast bescheiden dagegen die Vermögensverhältnisse von Ex-Ministerpräsident Georgios Papandreou: Er bringt es auf 129 000 Euro Einkommen im Jahr. Außerdem besitzt er eine Villa im Norden Athens, hat 61 000 Euro auf dem Kontos

Μεταφραση Google

Περιουσιακά στοιχεία αποκαλύπτονται οι Έλληνες πολιτικοί εκατομμύρια αποθησαύρισηTop πολιτικοί με τα εκατομμύρια στο λογαριασμό: Γεώργιος Καρατζαφέρης, Ευάγγελος Βενιζέλος και ο Γιώργος ΠαπανδρέουΗ χώρα σας είναι έσπασε - αλλά και οι ίδιοι είναι πραγματικά πλούσια: κορυφαίοι πολιτικοί στην Ελλάδα θησαυρός εκατομμύρια!Για πρώτη φορά στην Αθήνα, οι βουλευτές έπρεπε να αποκαλύψει εισόδημα και τα περιουσιακά στοιχεία (για το 2009). Αποτέλεσμα: Υπάρχουν πολλοί πολυεκατομμυριούχοι!Και: Μόνο ο ένας στους πέντε Έκθεση πολιτικους έχει περισσότερα από 200 000 € στο λογαριασμό, ελληνικά ΜΜΕ. Γεώργιος Καρατζαφέρης• Υψηλά εισοδήματα υπολογίζεται Εβραίος-μισητής Γιώργος Καρατζαφέρης. Ο επικεφαλής του Lao Κόμμα κερδίζει περίπου 270 000 € / χρόνο (συν άλλες δίαιτες εισοδήματος). Μαζί με τη σύζυγό του, κατέχει 21 ακίνητα και ακίνητη περιουσία.Ευάγγελος Βενιζέλος• Κλείστε πίσω: ο υπουργός Οικονομικών Ευάγγελος Βενιζέλος! Θα πρέπει να ορδή σε 18 € 2.600.000 τραπεζικούς λογαριασμούς.• Ομοίως, οι πλούσιοι τα μέλη Άννα Νταλάρα. Έχει σταθμευμένα περίπου 2,6 εκατομμύρια ευρώ σε τραπεζικούς λογαριασμούς, αμοιβαία κεφάλαια, κ.λπ..Ο Δρ Ντόρα Μπακογιάννη• Ο επικεφαλής της "Δημοκρατικής Συμμαχίας", Ντόρα Μπακογιάννη αξίζει, 230 000 € / έτος, καθώς και αποθήκες περίπου 1,2 εκατομμύρια ευρώ από τις τράπεζες.• Ο αναπληρωτής Γιάννης Ιωαννίδης αποθησαύριση $ 1 εκατομμύρια σε λογαριασμούς στο εξωτερικό, € 620 000 στη χώρα.Αντώνης Σαμαράς• Ο ηγέτης της αντιπολίτευσης Αντώνης Σαμαράς («Νέα Δημοκρατία») συγκεντρώνει 217 000 €. Έχει συνολικά πέντε ακίνητα σε διάφορες περιοχές της Ελλάδα.Ο Γεώργιος Παπανδρέου• Σχεδόν συγκρατημένα κατά της περιουσίας του πρώην πρωθυπουργού Γεωργίου Παπανδρέου: το φέρνει σε € 129 000 στο εισόδημα. Κατέχει επίσης μια βίλα στα βόρεια της Αθήνας, έχει 61 000 € στο λογαριασμό.